Showing posts from December, 2016

Virtual Power

In the movie Raanjhanaa (2013) there is a scene where the party workers of All India Citizen Party (AICP) are setting up tents for their rally and suddenly police arrives and starts removing the tents with help of their force. Suddenly, Zoya starts a fight with the police and the following dialogues happen.
Kundan: रिकॉर्ड तो नहीं किया ? (did you record?) Kundan's Friend: हाँ! हो गया। अपलोड करना है क्या ? (Yes! It's done. You want it uploaded?)    Kundan to police guy: कोई बात नहीं। मैं देख लूंगा। और सर , अगर ये इलेक्शन में हम दो सीट भी जीत गए न तो ट्रांसफर नहीं  करवाएंगे आपका। पक्का ! (Don't worry, I will handle it. And sir, if we manage to win even 2 seats in the next election, then we will not transfer you for sure.) Police Guy : अरे सर। हमें भी तो ऊपर से आर्डर आते हैं न ! वैसे हमारी आपसे कोई ज्यादती दुश्मनी तो है नहीं।(Oh Sir! We also get orders from above. Isn't it? Otherwise we dont have any personal animosity towards you) Sorry!

This above scene is one such exa…